Τόνος
Χαλαρός, παιχνιδιάρης, επίσημος, premium – διάλεξε το ύφος που ταιριάζει στη μάρκα σου. Εφαρμόζεται με συνέπεια σε κάθε υποστηριζόμενη γλώσσα.
Μετάφραση AI που ακούγεται σαν εσένα
Το Lingomatic μαθαίνει τη φωνή της μάρκας σου και το γλωσσάρι, και μετά μεταφράζει προϊόντα, θέμα, email και πολιτικές σε πάνω από 140 γλώσσες – χωρίς να μυρίζει πουθενά ρομπότ.
- Φτιαγμένο στην Ευρώπη
- 10.000 λέξεις δωρεάν, χωρίς κάρτα
- Πάνω από 140 γλώσσες
Πώς δουλεύει η φωνή της μάρκας
Τρεις διακόπτες. Μηδέν ρομπότ.
Ρύθμισε μία φορά τόνο, γλωσσάρι και τι να αποφεύγεται. Κάθε μετάφραση – προϊόντα, θέμα, email, πολιτικές – ακούγεται στη φωνή σου, σε όλες τις 140+ γλώσσες.
Γλωσσάρι
Κλείδωσε ονόματα προϊόντων, όρους μάρκας και βασικές φράσεις. Το Lingomatic δεν τους ξαναμεταφράζει ποτέ ούτε τους παραφράζει στα κρυφά.
Τι να αποφύγει
Πες στο AI τι να αποφύγει – φθαρμένες λέξεις, εκφράσεις εκτός μάρκας, υποσχέσεις που δεν επιτρέπεται να δώσεις νομικά. Ακούει και τις εφαρμόζει παντού.
Τι περιλαμβάνεται
Μία εφαρμογή για ό,τι μεταφράζεται
Οι περισσότερες εφαρμογές καλύπτουν προϊόντα και σταματούν εκεί. Το Lingomatic μεταφράζει κάθε επιφάνεια που βλέπει ο πελάτης – υπό μία κοινή φωνή μάρκας και ένα γλωσσάρι.
Προϊόντα και συλλογές
Τίτλοι, περιγραφές, παραλλαγές, επιλογές και metafields – μεταφρασμένα και συγχρονισμένα καθώς επεξεργάζεσαι.
Κείμενα θέματος
Κουμπιά, πλοήγηση, μπάρες ανακοινώσεων, ετικέτες ενοτήτων – κάθε κείμενο στο θέμα σου, μεταφρασμένο και επεξεργάσιμο.
Συναλλακτικά email
Επιβεβαιώσεις παραγγελίας, ενημερώσεις αποστολής, εγκαταλελειμμένα καλάθια, δωροκάρτες – στη γλώσσα του πελάτη και στη φωνή σου.
Σελίδες και πολιτικές
Πολιτικές επιστροφών και αποστολής, FAQ, αναρτήσεις blog – μεταφρασμένα και συγχρονισμένα καθώς επεξεργάζεσαι.
Πλήρες SEO
Meta τίτλοι, περιγραφές, alt, URL handles – όλα μεταφρασμένα, με hreflang. Κατάταξη σε κάθε γλώσσα, όχι μόνο σε μία.
Editor δίπλα-δίπλα
Πρωτότυπο αριστερά, μετάφραση δεξιά. Επεξεργάσου, ενέκρινε ή απόρριψε πριν βγει ζωντανά. Ή ενεργοποίησε την αυτόματη δημοσίευση, αν εμπιστεύεσαι το αποτέλεσμα.
Πώς δουλεύει
Έτοιμο σε λίγα λεπτά
1
Εγκατάσταση
Πρόσθεσε το Lingomatic από το Shopify App Store. Ένα κλικ, χωρίς κώδικα.
2
Όρισε τη φωνή της μάρκας
Διάλεξε τόνο, κλείδωσε λίγους όρους στο γλωσσάρι, επίλεξε γλώσσες. Δύο λεπτά και τελείωσες.
3
Μετάφρασε και δημοσίευσε
Δες τις μεταφράσεις στον δίπλα-δίπλα editor, διόρθωσε ό,τι θες, και δημοσίευσε – ή άναψε την αυτόματη δημοσίευση και άσε το να τρέξει.
Το Lingomatic έκανε την τοπική προσαρμογή του ηλεκτρονικού μου καταστήματος πολύ πιο εύκολη. Το μετέφρασα σε 6 γλώσσες χωρίς κόπο, και οι μεταφράσεις είναι πραγματικά υψηλής ποιότητας. Τώρα όλα τα νέα προϊόντα μεταφράζονται αυτόματα, κάτι που μου εξοικονομεί πολύ χρόνο. Μια πολύ βολική και εύχρηστη λύση, ειδικά αν δουλεύεις σε πολλές αγορές.
Κριτική 5 αστέρων στο Shopify App StoreΤιμές
Καθαρές, διαφανείς τιμές
Ξεκίνα δωρεάν, κλιμακώσου όταν είσαι έτοιμος. 10.000 λέξεις τον μήνα – 5× από το δωρεάν πλάνο του Weglot – αρκετό για να αξιολογήσεις πραγματικά το προϊόν, όχι μόνο γεύμα.
Basic
Ξεκίνα δωρεάν. Χωρίς κάρτα, χωρίς αστερίσκους.
$0δωρεάν για πάντα
- 10.000 λέξεις/μήνα
- 2 γλώσσες
- Έως 100 προϊόντα
- Έτοιμα φωνής μάρκας
- Editor δίπλα-δίπλα
- Γλωσσάρι (έως 10 όρους)
- Πολυγλωσσικό SEO
Πιο δημοφιλές
Growth
Για καταστήματα έτοιμα να μην μένουν τοπικό μυστικό.
$11.99/μήνα
- Όλα του Basic, συν:
- 50.000 λέξεις/μήνα
- 5 γλώσσες
- Έως 500 προϊόντα
- Αυτόματη μετάφραση
- Αυτόματη δημοσίευση
- Πλήρης ρύθμιση φωνής μάρκας
- Απεριόριστο γλωσσάρι και όροι DNT
- Ιστορικό και επαναφορά μεταφράσεων
- Υποστήριξη μέσω email
Pro
Πλήρης ισχύς για καταστήματα μεγάλου όγκου. Χωρίς όρια.
$34.99/μήνα
- Όλα του Growth, συν:
- 150.000 λέξεις/μήνα
- Απεριόριστες γλώσσες
- Απεριόριστα προϊόντα
- Δικές σου οδηγίες μάρκας
- Premium μοντέλο AI (Claude Opus)
- Υποστήριξη προτεραιότητας και live chat
Χρειάζεσαι κι άλλες λέξεις;
Πακέτα μίας χρήσης. Δεν λήγουν.
20.000
λέξεις
$5.99
50.000
λέξεις
$13.99
150.000
λέξεις
$39.99
500.000
λέξεις
$124.99
FAQ
Συχνές ερωτήσεις
Οι περισσότερες εφαρμογές πετούν ένα γενικόλογο AI πάνω στα κείμενα του καταστήματος και δημοσιεύουν ό,τι βγει – πεσμένο, χωρίς φωνή, μεταφρασμένο με την κακή έννοια. Το Lingomatic μαθαίνει πρώτα τη φωνή της μάρκας σου και το γλωσσάρι, ώστε κάθε μετάφραση να ακούγεται στον δικό σου τόνο – σε προϊόντα, θέμα, email και πολιτικές. Ο δίπλα-δίπλα editor σού επιτρέπει να εγκρίνεις πριν βγει ζωντανά. Και το δωρεάν επίπεδο – 10.000 λέξεις και 2 γλώσσες – είναι αρκετά μεγάλο για να αξιολογήσεις πραγματικά το προϊόν, όχι απλώς γεύμα.
Απλά: μία μεταφρασμένη λέξη = μία λέξη από το υπόλοιπο, ανεξαρτήτως τύπου περιεχομένου. Το πλάνο γεμίζει κάθε μήνα, και μπορείς να προσθέσεις πακέτα που δεν λήγουν.
Σε Growth και Pro: σίγουρα. Η αυτόματη μετάφραση πιάνει τις αλλαγές μόλις συγχρονιστούν και τις αναλαμβάνει για σένα – μπορείς να ανάψεις και την αυτόματη δημοσίευση ώστε να βγαίνουν ζωντανά χωρίς εσένα. Στο Basic πατάς εσύ το κουμπί. Όπως και να 'χει: το κατάστημα μένει ενημερωμένο.
Φυσικά. Το Basic είναι δωρεάν για πάντα – όχι πονηρή δοκιμαστική που λήγει μόλις παρατήσεις το βλέμμα. Έχεις 10.000 λέξεις τον μήνα, 2 γλώσσες και έως 100 προϊόντα. Καθόλου κάρτα. Αναβαθμίζεσαι όποτε θες, χωρίς πίεση.
Φτιαγμένο στην Εσθονία, υποδομή στη Φινλανδία (Hetzner Helsinki). Η εκτέλεση AI περνά από endpoints της ΕΕ – Azure France Central, Google Vertex Belgium ή Mistral – σε κάθε πλάνο. Πλήρες DPA διαθέσιμο, αν το ζητήσει το τμήμα προμηθειών σου.
Ο επόμενος πελάτης σου μιλάει άλλη γλώσσα. Πες του γεια – στη φωνή σου.
Έλα μαζί με τους εμπόρους Shopify που πουλάνε ήδη σε όλο τον κόσμο με το Lingomatic. Δωρεάν για ξεκίνημα, ανώδυνο για κλιμάκωση, ακούγεται σαν να το έγραψες ο ίδιος.
