Tonis
Atvērts, rotaļīgs, formāls, premium – izvēlies reģistru, kas atbilst tavam zīmolam. Tiek piemērots konsekventi katrā atbalstītajā valodā.
Lingomatic iemācās tava zīmola balsi un glosāriju, tad pārtulko produktus, tēmu, e-pastus un noteikumus vairāk nekā 140 valodās – tā, ka nekur nesmird pēc robota.

Kā darbojas zīmola balss
Iestati toni, glosāriju un aizliegumus vienreiz. Katrs tulkojums – produkti, tēma, e-pasti un noteikumi – skan tavā balsī, visās 140+ valodās.
Atvērts, rotaļīgs, formāls, premium – izvēlies reģistru, kas atbilst tavam zīmolam. Tiek piemērots konsekventi katrā atbalstītajā valodā.
Bloķē produktu nosaukumus, zīmola terminus un atslēgfrāzes. Lingomatic tos no jauna nepārtulko un neparafrāzē klusi.
Pasaki AI, no kā jāizvairās – nodriskāti vārdi, formulējumi ārpus zīmola, solījumi, ko juridiski nedrīksti dot. Klausās un piemēro visur.
Kas iekļauts
Lielākā daļa lietotņu pārklāj produktus un tur arī beidzas. Lingomatic pārtulko katru virsmu, ko klients redz – zem viena zīmola balss un viena glosārija.
Nosaukumi, apraksti, varianti, opcijas un metalauki – pārtulkoti un sinhronizēti, kamēr rediģē.
Pogas, navigācija, paziņojumu joslas, sekciju etiķetes – katrs virkne tavā tēmā, pārtulkota un rediģējama.
Pasūtījumu apstiprinājumi, piegādes paziņojumi, pamesti grozi, dāvanu kartes – klienta valodā, tavā balsī.
Atgriešanas un piegādes noteikumi, BUJ, blogu ieraksti – pārtulkoti un sinhronizēti, kamēr rediģē.
Meta nosaukumi, apraksti, alt, URL handle – viss pārtulkots, ar hreflang. Ranžējies katrā valodā, ne tikai vienā.
Oriģināls pa kreisi, tulkojums pa labi. Rediģē, apstiprini vai noraidi pirms publicēšanas. Vai ieslēdz auto-publicēšanu, ja uzticies rezultātam.
Kā tas strādā
Pievieno Lingomatic no Shopify App Store. Viens klikšķis, bez koda.
Izvēlies toni, bloķē dažus glosārija terminus, atzīmē valodas. Divas minūtes – un viss.
Izskati tulkojumus blakus esošajā redaktorā, pielāgo, ko vajag, un publicē – vai ieslēdz auto-publicēšanu un ļauj pašplūsmā.
Lingomatic ir padarījis mana interneta veikala lokalizāciju daudz vienkāršāku. Bez pūlēm iztulkoju to 6 valodās, un tulkojumi ir patiešām kvalitatīvi. Tagad visi jaunie produkti tiek tulkoti automātiski, un tas ietaupa man daudz laika. Ļoti ērts un intuitīvs risinājums, it īpaši, ja strādā vairākos tirgos.
Cenas
Sāc bez maksas, palielini, kad esi gatavs. 10 000 vārdu mēnesī – 5× vairāk nekā Weglot bezmaksas plāns – pietiekami, lai produktu tiešām novērtētu, nevis tikai pasmaržotu.
Sāc bez maksas. Bez kartes, bez slazda.
Veikaliem, kas ir gatavi pārstāt būt vietējais noslēpums.
Pilna jauda lieliem veikaliem. Bez ierobežojumiem.
Vienreizēji komplekti. Nezaudē derīgumu.
20 000
vārdu
$5.99
50 000
vārdu
$13.99
150 000
vārdu
$39.99
500 000
vārdu
$124.99
BUJ
Lielākā daļa lietotņu palaiž vispārēju AI pa veikala tekstiem un publicē, kas iznāk – plakans, bez balss, tulkots vārda sliktajā nozīmē. Lingomatic vispirms iemācās tava zīmola balsi un glosāriju, tāpēc katrs tulkojums skan tavā tonī – produktiem, tēmai, e-pastiem un noteikumiem. Blakus redaktors ļauj apstiprināt pirms publicēšanas. Un bezmaksas līmenis – 10 000 vārdu un 2 valodas – ir pietiekami liels, lai produktu tiešām novērtētu, nevis tikai pasmaržotu.
Vienkārši: viens tulkots vārds = viens vārds no atlikuma, neatkarīgi no satura veida. Plāns katru mēnesi atjaunojas, un papildus var pievienot komplektus, kas nezaudē derīgumu.
Growth un Pro – pilnīgi noteikti. Auto-tulkošana pamana izmaiņas, tiklīdz tās sinhronizējas, un veic tulkojumus tavā vietā – var ieslēgt arī auto-publicēšanu, lai tie nonāktu tiešraidē bez tavas iejaukšanās. Basic plānā pogu nospied pats. Jebkurā gadījumā: veikals paliek aktuāls.
Protams. Basic ir bez maksas mūžīgi – nevis viltīgs izmēģinājums, kas pazūd, mirkli pamiegojot. Mēnesī saņem 10 000 vārdu, 2 valodas un līdz 100 produktiem. Bez kartes. Pārej uz augstāku, kad gribēsi, bez spiediena.
Veidots Igaunijā, infrastruktūra Somijā (Hetzner Helsinki). AI inferences notiek ES reģiona galapunktos – Azure France Central, Google Vertex Belgium vai Mistral – jebkurā plānā. Pilns DPA pieejams, ja iepirkumu komanda prasa.
Pievienojies Shopify tirgotājiem, kas ar Lingomatic jau pārdod visā pasaulē. Bez maksas sākt, nesāpīgi paplašināt, skan tā, it kā būtu rakstījis pats.

