Tone
Avslappet, leken, formell, premium – velg registeret som passer merkevaren. Brukes konsekvent på alle støttede språk.
AI-oversettelse som høres ut som deg
Lingomatic lærer merkevarens stemme og ordlisten din, og oversetter så produkter, tema, e-poster og policyer til over 140 språk – uten at noe lukter robot.
- Laget i Europa
- 10 000 ord gratis, uten kort
- Over 140 språk
Slik fungerer merkestemme
Tre knotter. Null robot.
Sett tone, ordliste og hva som ikke skal brukes én gang. Hver oversettelse – produkter, tema, e-poster og policyer – høres ut i din stemme, på alle 140+ språk.
Ordliste
Lås produktnavn, merketermer og nøkkelfraser. Lingomatic oversetter dem aldri på nytt og omskriver dem aldri i smug.
Hva som skal unngås
Si til AI-en hva den skal unngå – utvannede ord, formuleringer utenfor merket, påstander du juridisk ikke kan stå inne for. Den lytter og bruker det overalt.
Hva som er med
Én app for alt som kan oversettes
De fleste apper dekker produkter og stopper der. Lingomatic oversetter hver flate kunden ser – under én felles merkestemme og én felles ordliste.
Produkter og kolleksjoner
Titler, beskrivelser, varianter, valg og metafelt – oversatt og synkronisert mens du redigerer.
Tekster i temaet
Knapper, navigasjon, meldingsbanner, seksjonsetiketter – hver streng i temaet, oversatt og redigerbar.
Transaksjons-e-poster
Ordrebekreftelser, leveringsoppdateringer, forlatte handlevogner, gavekort – på kundens språk, i din stemme.
Sider og policyer
Retur- og leveringspolicyer, FAQ, bloggposter – oversatt og synkronisert mens du redigerer.
Full SEO
Meta-titler, beskrivelser, alt, URL-handles – alt oversatt, med hreflang. Ranger på hvert språk, ikke bare ett.
Editor side om side
Original til venstre, oversettelse til høyre. Rediger, godkjenn eller avvis før noe går live. Eller slå på auto-publisering hvis du stoler på resultatet.
Slik fungerer det
Klar på minutter
1
Installer
Legg til Lingomatic fra Shopify App Store. Ett klikk, ingen kode.
2
Sett merkestemmen
Velg tone, lås noen ordlistetermer, kryss av språkene. To minutter og du er ferdig.
3
Oversett og publiser
Gå gjennom oversettelsene i side-om-side-editoren, finjuster, publiser – eller slå på auto-publisering og la det gå.
Lingomatic har gjort det mye enklere å lokalisere nettbutikken min. Jeg oversatte den til 6 språk helt uten problemer, og oversettelsene holder virkelig høy kvalitet. Nå blir alle nye produkter oversatt automatisk, noe som sparer meg for mye tid. En veldig praktisk og intuitiv løsning, spesielt hvis du selger i flere markeder.
Femstjerners omtale i Shopify App StorePriser
Tydelige, åpne priser
Start gratis, skaler når du er klar. 10 000 ord per måned – 5× så mye som Weglots gratisplan – stort nok til å virkelig vurdere produktet, ikke en teaser.
Basic
Start gratis. Ikke noe kort, ingen krok.
$0gratis for alltid
- 10 000 ord/mnd
- 2 språk
- Opptil 100 produkter
- Forhåndsinnstillinger for merkestemme
- Editor side om side
- Ordliste (opptil 10 termer)
- Flerspråklig SEO
Mest valgt
Growth
For butikker som er klare for å slutte å være en lokal hemmelighet.
$11.99/mnd
- Alt fra Basic, pluss:
- 50 000 ord/mnd
- 5 språk
- Opptil 500 produkter
- Auto-oversettelse
- Auto-publisering
- Full justering av merkestemme
- Ubegrenset ordliste og DNT-termer
- Oversettelseshistorikk og angre
- E-poststøtte
Pro
Full kraft for butikker med høyt volum. Ingen grenser.
$34.99/mnd
- Alt fra Growth, pluss:
- 150 000 ord/mnd
- Ubegrensede språk
- Ubegrensede produkter
- Egne merkeinstruksjoner
- Premium AI-modell (Claude Opus)
- Prioritetsstøtte og live chat
Trenger du flere ord?
Engangspakker. Utløper aldri.
20 000
ord
$5.99
50 000
ord
$13.99
150 000
ord
$39.99
500 000
ord
$124.99
FAQ
Vanlige spørsmål
De fleste apper slipper en generisk AI løs på butikkteksten og publiserer det som kommer ut – flatt, uten stemme, oversatt i ordets dårlige betydning. Lingomatic lærer først merkestemmen og ordlisten din, slik at hver oversettelse lyder i tonen din – på tvers av produkter, tema, e-poster og policyer. Side-om-side-editoren lar deg godkjenne før noe går live. Og gratisnivået – 10 000 ord og 2 språk – er stort nok til virkelig å evaluere produktet, ikke en teaser.
Enkelt: ett oversatt ord = ett ord fra saldoen din, uansett innholdstype. Planen fylles på hver måned, og du kan toppe på med ekstra pakker som aldri går ut.
På Growth og Pro: absolutt. Auto-oversettelse fanger endringer idet de synkes og tar seg av dem for deg – du kan til og med slå på auto-publisering så de går live uten håndspåleggelse. På Basic trykker du selv på knappen. Uansett: butikken holder seg oppdatert.
Selvsagt. Basic er gratis for alltid – ingen lur prøveperiode som utløper når du blunker. Du får 10 000 ord per måned, 2 språk og opptil 100 produkter. Ingen kort. Oppgrader når du vil, uten press.
Bygget i Estland, infrastruktur i Finland (Hetzner Helsinki). AI-inferens går gjennom EU-endepunkter – Azure France Central, Google Vertex Belgium eller Mistral – på alle planer. Full DPA tilgjengelig hvis innkjøpsavdelingen spør.
Din neste kunde snakker et annet språk. Si hei – i din stemme.
Bli med Shopify-handlerne som allerede selger over hele verden med Lingomatic. Gratis å starte, smertefritt å skalere, høres ut som om du skrev det selv.
