Ton
Avslappnad, lekfull, formell, premium – välj registret som matchar ditt varumärke. Tillämpas konsekvent på alla språk vi stödjer.
AI-översättning som låter som du
Lingomatic lär sig din varumärkesröst och din ordlista, och översätter sedan produkter, tema, mejl och policyer till över 140 språk – utan att något känns som en robot.
- Utvecklad i Europa
- 10 000 ord gratis, utan kort
- Över 140 språk
Så funkar varumärkesröst
Tre rattar. Noll robot.
Sätt ton, ordlista och vad som ska undvikas en gång. Varje översättning – produkter, tema, mejl och policyer – låter i din röst, på alla 140+ språk.
Ordlista
Lås produktnamn, varumärkestermer och nyckelfraser. Lingomatic översätter dem aldrig om och parafraserar dem aldrig i smyg.
Vad som ska undvikas
Säg till AI:n vad den ska undvika – uttjatade ord, formuleringar utanför varumärket, påståenden du inte juridiskt får göra. Den lyssnar och tillämpar överallt.
Vad som ingår
En app för allt som går att översätta
De flesta appar täcker produkter och stannar där. Lingomatic översätter varje yta som kunden ser – under en gemensam varumärkesröst och en gemensam ordlista.
Produkter och kollektioner
Titlar, beskrivningar, varianter, alternativ och metafält – översatta och synkade när du redigerar.
Temats texter
Knappar, navigation, meddelandebanners, sektionsetiketter – varje sträng i ditt tema, översatt och redigerbar.
Transaktionsmejl
Orderbekräftelser, leveransuppdateringar, övergivna kundvagnar, presentkort – på kundens språk, i din röst.
Sidor och policyer
Retur- och fraktpolicyer, FAQ-sidor, blogginlägg – översatta och synkade när du redigerar.
Komplett SEO
Metatitlar, beskrivningar, alt, URL-handles – allt översatt, med hreflang. Ranka på varje språk, inte bara ett.
Editor sida vid sida
Original till vänster, översättning till höger. Redigera, godkänn eller avvisa innan något går live. Eller slå på autopublicering om du litar på resultatet.
Så fungerar det
Igång på några minuter
1
Installera
Lägg till Lingomatic från Shopify App Store. Ett klick, ingen kod.
2
Sätt din varumärkesröst
Välj ton, lås ett par ordlistetermer, välj språk. Två minuter, klart.
3
Översätt och publicera
Gå igenom översättningarna i editorn sida vid sida, finjustera, publicera – eller slå på autopublicering och låt det rulla.
Lingomatic har gjort det så mycket enklare att lokalisera min webbutik. Jag översatte den till 6 språk utan ansträngning, och översättningarna håller verkligen hög kvalitet. Nu översätts alla nya produkter automatiskt, vilket sparar mig massor av tid. En riktigt smidig och intuitiv lösning, särskilt om du säljer på flera marknader.
Femstjärnig recension i Shopify App StorePriser
Tydliga, transparenta priser
Börja gratis, skala när du är redo. 10 000 ord per månad – 5× så mycket som Weglots gratisplan – stort nog för att verkligen testa produkten, ingen lockbete.
Basic
Börja gratis. Inget kort, ingen hake.
$0gratis för alltid
- 10 000 ord/mån
- 2 språk
- Upp till 100 produkter
- Förinställningar för varumärkesröst
- Editor sida vid sida
- Ordlista (upp till 10 termer)
- Flerspråkig SEO
Mest valda
Growth
För butiker som är redo att sluta vara en lokal hemlighet.
$11.99/mån
- Allt från Basic, plus:
- 50 000 ord/mån
- 5 språk
- Upp till 500 produkter
- Auto-översättning
- Auto-publicering
- Full justering av varumärkesröst
- Obegränsad ordlista och DNT-termer
- Översättningshistorik och återställ
- E-postsupport
Pro
Full kraft för butiker med stora volymer. Inga gränser.
$34.99/mån
- Allt från Growth, plus:
- 150 000 ord/mån
- Obegränsade språk
- Obegränsade produkter
- Egna varumärkesinstruktioner
- Premium-AI-modell (Claude Opus)
- Prioriterad support och livechatt
Behöver du fler ord?
Engångspaket. Går inte ut.
20 000
ord
$5.99
50 000
ord
$13.99
150 000
ord
$39.99
500 000
ord
$124.99
FAQ
Vanliga frågor
De flesta appar släpper en generisk AI på dina butikstexter och publicerar det som kommer ut – platt, utan röst, översatt i ordets dåliga betydelse. Lingomatic lär sig först din varumärkesröst och din ordlista, så att varje översättning låter i din ton – över produkter, tema, mejl och policyer. Editorn sida vid sida låter dig godkänna innan något går live. Och gratisnivån – 10 000 ord och 2 språk – är stor nog för att verkligen utvärdera produkten, ingen lockbete.
Enkelt: ett översatt ord = ett ord från ditt saldo, oavsett innehållstyp. Planen fylls på varje månad, och du kan toppa upp med extra paket som aldrig går ut.
På Growth och Pro: absolut. Auto-översättning fångar ändringarna direkt vid sync och hanterar dem åt dig – du kan slå på autopublicering så att de går live utan handpåläggning. På Basic trycker du själv på knappen. Hur som helst: butiken hålls uppdaterad.
Givetvis. Basic är gratis för alltid – ingen lurig provperiod som löper ut när du blinkar. Du får 10 000 ord per månad, 2 språk och upp till 100 produkter. Inget kort. Uppgradera när du vill, utan press.
Byggt i Estland, infrastruktur i Finland (Hetzner Helsinki). AI-inferens går via EU-endpoints – Azure France Central, Google Vertex Belgium eller Mistral – på alla planer. Fullständigt DPA finns om din inköpsavdelning frågar.
Din nästa kund pratar ett annat språk. Säg hej – i din röst.
Hoppa på tåget med Shopify-handlare som redan säljer världen runt med Lingomatic. Gratis att starta, smärtfritt att skala, låter som om du skrev det själv.
